Vertaling van " folgenden sechsstelligen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

im Folgenden ...
hierna te noemen

Sie tritt ab diesem Tag an die Stelle der folgenden Texte
Met ingang van die datum vervangt dit akkoord

Bei der endgültigen Annahme der A-Punkte, die Rechtsetzungsakte betreffen, kam der Rat überein, folgenden Text in das vorliegende Protokoll aufzunehmen: ...
Bij de definitieve aanneming van de A-punten met betrekking tot wetgevingsbesluiten heeft de Raad besloten de volgende informatie in deze notulen op te nemen : (...)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deshalb ist ein Abfall im Verzeichnis in den folgenden vier Schritten zu bestimmen: - Bestimmung der Herkunft der Abfälle in den Kapiteln 1 bis 12 bzw. 17 bis 20 und des entsprechenden sechsstelligen Abfallcodes (ausschließlich der auf 99 endenden Codes dieser Kapitel).
Dit houdt in dat een afvalstof als volgt in de lijst kan worden opgezocht : - de herkomst opzoeken van de afvalstof in de hoofdstukken 01 tot en met 12 of 17 tot en met 20 en de bijbehorende code van zes cijfers bepalen voor de afvalstof (exclusief de codes in deze hoofdstukken die op 99 eindigen).

j) Batterien und Akkumulatoren, die unter den folgenden sechsstelligen Abfallcodes aufgeführt werden:
j) batterijen en accu's, opgenomen onder volgende codes met 6 cijfers :

k) Metallabfälle, die unter den folgenden sechsstelligen Abfallcodes aufgeführt werden:
k) metaalhoudend afval, opgenomen onder volgende codes met 6 cijfers :

d) inerte Abfälle, die unter den folgenden sechsstelligen Abfallcodes aufgeführt werden:
d) inert afval, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :

c) Arzneimittel, die unter den folgenden sechsstelligen Abfallcodes aufgeführt werden
c) de geneesmiddelen opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :

n) Abfälle aus elektrischen und elektronischen Geräten, die unter den folgenden sechsstelligen Abfallcodes aufgeführt werden
n) afval van elektrische en elektronische apparatuur, opgenomen onder volgende codes met zes cijfers :