Traduction de « flughafennutzern ermöglicht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vielen verschiedenen Flughafennutzern Unterstützung leisten
bijstand verlenen aan diverse luchthavengebruikers | hulp bieden aan diverse luchthavengebruikers

Flugschein,der Rückerstattung ohne finanziellen Folgen ermöglicht
terugbetaling van het biljet zonder financieel nadeel

Satellitenstation, die allein den Empfang ermöglicht
satellietontvangststation

Inhalationsanlage,die einen dynamischen Luftstrom ermöglicht
inhalatieapparaat ingericht voor geregelde doorstroming van de lucht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Den Flughafennutzern bietet die vorgeschlagene Rechtsvorschrift einen Rahmen für die Gebührenfestsetzung, der sie bei der Entscheidungsfindung einbezieht, transparent ist und Rechtsmittel ermöglicht.
Aan de luchthavengebruikers biedt de voorgestelde wetgeving nu een kader voor het vaststellen van de luchthavengelden waarbij zij in de besluitvorming worden betrokken, dat helder is en waarbij beroepsmogelijkheden bestaan.

Flughafennutzern gibt der vorgeschlagene Rechtsakt nun einen Rahmen für die Festlegung von Entgelten, durch den sie einbezogen werden, der transparent ist und der Beschwerden ermöglicht.
Aan de luchthavengebruikers biedt de voorgestelde wetgeving thans een kader voor het vaststellen van de luchthavengelden waarbij zij worden betrokken, dat helder is en waarbij beroepsmogelijkheden bestaan.

Mit dieser Formulierung wird es dem Leitungsorgan und den Flughafennutzern ermöglicht, flughafenspezifische Lösungen zu finden.
Deze formulering stelt het beheersorgaan en de luchthavengebruikers in staat oplossingen te zoeken die op een specifieke luchthaven zijn toegespitst.

Dieses System der Regulierung ermöglicht normalerweise Konsultationen mit Flughafennutzern und ganz allgemein Konsultation als Teil des Prozesses.
Dit systeem van regelgeving maakt als regel overleg met gebruikers van luchtvaartdiensten en meer algemeen overleg als deel van het proces mogelijk.