Traduction de « fangmengen verzeichnet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bisherige Fangmengen | Fangmengen
visserijpatroon

zuzuweisende Fangmengen
toekenning van vangstquota

System der monatlichen Meldung der Fangmengen und des Fischereiaufwands
stelsel van maandelijkse melding van vangst en visserij-inspanning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. erkennt an, dass die EU seit 1995 einen Rückgang bei den Fangmengen verzeichnet und dass gemäß dem Grünbuch der Kommission über die Reform der GFP vom 22. April 2009 (COM(2009)0163) dieser Rückgang in erster Linie eine Folge der Überfischung und Teil eines Teufelskreises aus überschüssigen Fangkapazitäten und geringer Wirtschaftlichkeit der Fischereiflotten ist;
4. erkent dat de visvangst in de Unie sinds 1995 een dalende trend vertoont en dat deze daling volgens het groenboek van de Commissie inzake de hervorming van het GVB van 22 april 2009 (COM(2009)0163) grotendeels door overbevissing wordt veroorzaakt en onderdeel vormt van een vicieuze cirkel van overcapaciteit in de visserij en povere economische prestaties van de vissersvloten;

Die Branche verzeichnet bei den Arbeitsplätzen einen Rückgang um 35 %, bei der Anzahl der Schiffe um 20 % und bei den Fangmengen um 28 %.
Zo is het aantal banen in de sector met 35% gedaald, het aantal schepen met 20% en de hoeveelheid gevangen vis met 28%.