In einer Fischereipolitik müssen die Fangmengen in den Fanggebieten stets Vorrang haben, ohne die vor- und nachgelagerten Tätigkeiten und die unverzichtbare wissenschaftliche Forschung, insbesondere die Bewertung und Projektion der Fänge und der Biomasse in den Beständen, zu vernachlässigen.
Het visserijbeleid dient zich in de eerste plaats te richten op de visvangst en de visbestanden, maar er moet ook aandacht worden besteed aan de activiteiten naar de leveranciers en de afnemers toe en aan het onontbeerlijke wetenschappelijke onderzoek, met name aan de evaluatie en de te verwachten ontwikkeling van de visvangst en de biomassa van de visbestanden.
