Vertaling van " eu-bankensektor widerstandsfähiger " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gegen Batteriegase widerstandsfähiges Gehaüse
contactdoos bestand tegen gasontwikkeling door accu's

widerstandsfähige Industrieverpackung
robuust-industrieel type verpakking

gegen verdünnte Laugen widerstandsfähiges Gehaüse
contactdoos bestand tegen verdunde basen

Entwicklung des Bankensektors beobachten
ontwikkelingen in de banksector volgen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deshalb hat die Europäische Kommission heute Vorschläge vorgelegt, die das Verhalten der 8000 in Europa tätigen Banken ändern sollen. Das übergeordnete Ziel des Vorschlags besteht darin, den EU-Bankensektor widerstandsfähiger zu machen und gleichzeitig dafür zu sorgen, dass die Banken weiterhin die Wirtschaft und das Wachstum finanzieren.
Herhaling van de gemaakte fouten moet worden voorkomen. Daarom is de Europese Commissie vandaag met voorstellen gekomen om een gedragsverandering te bewerkstelligen bij de 8 000 banken die in Europa opereren.

Der Bankensektor erwies sich weiterhin als widerstandsfähig.
De banksector bleef bestand tegen schokken.

Die heutigen Vorschläge sollen den EU-Bankensektor widerstandsfähiger machen und gleichzeitig dafür sorgen, dass die Banken weiterhin Wirtschaft und Wachstum finanzieren.
De voorstellen van vandaag willen de weerbaarheid van de Europese banksector verhogen en er ook voor zorgen dat banken de economische activiteit en de groei blijven financieren.