Indem es seine Besorgnis zum Ausdruck bringt und die Kommission zur Wachsamkeit auffordert, würde sich das Parlament den Datenschutzbeamten anschließen. Wenn es jedoch Hindernisse auftürmt, würde es den sicheren Hafen nicht verbessern, sondern lediglich die jetzige Situation verstetigen, was weder den betroffenen Personen noch der Wirtschaft dienlich ist.
Door uiting te geven aan zijn bezorgdheid en door de Commissie ertoe aan te sporen alert te zijn, zou het Parlement zich bij de functionarissen voor gegevensbescherming voegen, maar door obstakels op te werpen, zou het Parlement de veilige haven niet verbeteren, waar de bestaande situatie alleen maar verlengen, wat voor de betrokkenen en voor het bedrijfsleven niet goed is.
