Der Europäische Rat hat die Kommission auf seiner Tagung vom 15. und 16. Dezember 2005 aufgefordert, einen Vorschlag für einen neuen Beschluss über die Eigenmittel der Europäischen Union sowie eine geänderte Fassung des Arbeitsdokuments über den Britten-Rabatt vorzulegen, um seine Schlussfolgerungen zur Finanzierung der Union umzusetzen und um sicherzustellen, dass sich die Eigenmittelvereinbarung am Grundsatz der Gerechtigkeit und der Progressivität orientiert.
Tijdens zijn bijeenkomst op 15 en 16 december 2005 verzocht de Europese Raad de Europese Commissie een voorstel voor een nieuw besluit inzake de eigen middelen van de Europese Unie op te stellen, alsmede een gewijzigde versie van het werkdocument over de Britse korting om zijn conclusies inzake de financiering van de Europese Unie ten uitvoer te leggen en ervoor te zorgen dat billijkheid en geleidelijkheid als leidraad voor de regelingen inzake de eigen middelen dienen.
