Traduction de « beobachtern objektiver » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fotogrammetrisches Objektiv | photogrammetrisches Objektiv
fotogrammetrisch objectief

Entsendung von Beobachtern
waarnemersteam

der Austausch von Beobachtern bei militaerischen Manoevern auf Einladung
de uitwisseling op uitnodiging van waarnemers bij militaire oefeningen

objektiv
objectief

objektiver Grund
objectieve reden

objektiv
objectief | waarneembaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In seinen Präsidiumssitzungen sollte er aus seinem Vorsitzendem, vier weiteren unabhängigen Vollzeitmitgliedern, die unabhängig und objektiv im Interesse der gesamten Union handeln, sowie den ständigen von der Kommission und der EZB ernannten Beobachtern zusammengesetzt sein.
Deze moet voor zijn bestuursvergaderingen zijn samengesteld uit de voorzitter, zijn vier onafhankelijke voltijdse leden die onafhankelijk en objectief moeten optreden in het belang van de Unie, en vaste waarnemers die door de Commissie en door de ECB zijn benoemd.

In seinen Exekutivsitzungen sollte er aus dem Vorsitzendem, vier unabhängigen Vollzeitmitgliedern, die unabhängig und objektiv im Interesse der gesamten Union handeln, sowie den ständigen von der Kommission und der EZB ernannten Beobachtern zusammengesetzt sein.
In de bestuursvergadering moet hij bestaan uit een voorzitter, vier onafhankelijke voltijdse leden die in het belang van de Unie als onafhankelijk en objectief moeten optreden, en de door de Commissie en de ECB benoemde vaste waarnemers .

Auf diesen Aspekt werde ich weniger ausführlich eingehen, da die Beschlüsse, die der Europäische Rat zu diesem Teil seiner Tagesordnung gefasst hat, von den Teilnehmern und den Beobachtern objektiver kommentiert worden sind.
Wat dit punt betreft, zal ik het korter houden, aangezien de besluiten die de Europese Raad over dit onderdeel van zijn agenda heeft genomen objectiever zijn becommentarieerd door de deelnemers en waarnemers.