Traduction de « ausschusssitzungen eingeladen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungen
procedure met gezamenlijke commissievergaderingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ANHANG 3: MULTINATIONALE UNTERNEHMEN, DIE ZUR TEILNAHME AN AUSSCHUSSSITZUNGEN EINGELADEN WURDEN
BIJLAGE 3: MULTINATIONALE ONDERNEMINGEN DIE WERDEN UITGENODIGD VOOR COMMISSIEVERGADERINGEN

Beobachter, einschließlich eines Vertreters des ESM und der Euro-Gruppe, können ebenfalls zu den Ausschusssitzungen eingeladen werden.
Waarnemers, zoals vertegenwoordigers van het ESM of van de Eurogroep, kunnen eveneens worden uitgenodigd voor de bijeenkomsten van de afwikkelingsraad.

Beobachter, einschließlich eines Vertreters des ESM, der Euro-Gruppe und des Europäischen Parlaments, können ebenfalls zu den Ausschusssitzungen eingeladen werden.
Waarnemers, zoals vertegenwoordigers van het ESM, van de Eurogroep of het Europees Parlement, kunnen eveneens worden uitgenodigd voor de bijeenkomsten van de afwikkelingsraad.

(4a) Soweit erforderlich und angebracht, wird in Fällen, in denen Fragen behandelt werden, die für die Europäische Investitionsbank (EIB) von Interesse sind, ein Beobachter der EIB zur Teilnahme an den Ausschusssitzungen eingeladen, sofern der Ausschuss nicht etwas anderes beschließt.
4 bis. Indien gepast en relevant wordt een waarnemer van de Europese Investeringsbank (EIB) uitgenodigd om commissievergaderingen bij te wonen wanneer er zaken ter sprake komen die voor het EIB van belang zijn, tenzij de commissie anders beslist.

Die Petenten können zu den Ausschusssitzungen, in denen ihre Petition erörtert werden soll, eingeladen werden oder eine solche Teilnahme beantragen.
Indieners kunnen worden uitgenodigd deel te nemen aan de vergaderingen van de commissie waarop hun verzoekschrift zal worden besproken; zij kunnen ook zelf verzoeken op de vergadering aanwezig te mogen zijn.

Beobachter können eingeladen werden, den Ausschusssitzungen beizuwohnen.
Waarnemers kunnen worden uitgenodigd om de bijeenkomsten van de afwikkelingsraad bij te wonen.