Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anhängige Akte
Anhängige Gutachten
Anhängige Rechtssache
Anhängige Sache
Anhängiger Rechtsstreit
Anhängiges Gerichtsverfahren
Anhängiges Verfahren
Anhängigkeit
Arbeitsgruppe Anhängige Vorschläge
Ausstehende Gutachten
Gerichtliche Klage
Klage vor Gericht

Traduction de « arbeitsgerichten anhängig » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anhängige Rechtssache | anhängiger Rechtsstreit | anhängiges Verfahren | Anhängigkeit

aanhangige zaak




anhängiges Gerichtsverfahren

hangende gerechtelijke procedure




Klage vor Gericht [ anhängiges Verfahren | gerichtliche Klage ]

rechtsingang [ rechtszaak ]


anhängige Gutachten | ausstehende Gutachten

in behandeling zijnde adviezen


Arbeitsgruppe Anhängige Vorschläge

Werkgroep Hangende voorstellen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Artikel 10 Absatz 8 des Gesetzes vom 25. April 1963 kann jedoch auch so ausgelegt werden, dass für alle Streitsachen über die aus der Regelung der Arbeitslosigkeit entstandenen Rechte eine Ubertragung der Vertretungsbefugnis für die vor den Arbeitsgerichten anhängig gemachten Streitfälle möglich ist.

Artikel 10, achtste lid, van de wet van 25 april 1963 kan evenwel ook zo worden geïnterpreteerd dat voor alle geschillen over rechten ontstaan uit de werkloosheidsreglementering een delegatie van vertegenwoordigingsbevoegdheid mogelijk is voor de geschillen die voor de arbeidsgerechten worden gebracht.


Die Streitsachen, die vor dem Staatsrat durch statutarische Personalmitglieder einer Verwaltungsbehörde anhängig gemacht werden, unterscheiden sich grundlegend von den Streitsachen, die durch Arbeiter oder Angestellte vor den Arbeitsgerichten anhängig gemacht werden.

De geschillen die voor de Raad van State aanhangig worden gemaakt door statutaire personeelsleden van een administratieve overheid, verschillen fundamenteel van de geschillen die door arbeiders of bedienden aanhangig worden gemaakt voor de arbeidsgerechten.


Die Streitsachen, die vor dem Staatsrat durch statutarische Personalmitglieder einer Verwaltungsbehörde anhängig gemacht werden, unterscheiden sich grundlegend von den Streitsachen, die durch Arbeiter oder Angestellte vor den Arbeitsgerichten anhängig gemacht werden.

De geschillen die voor de Raad van State aanhangig worden gemaakt door statutaire personeelsleden van een administratieve overheid, verschillen fundamenteel van de geschillen die door arbeiders of bedienden aanhangig worden gemaakt voor de arbeidsgerechten.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' arbeitsgerichten anhängig' ->

Date index: 2024-06-29
w