Vertaling van " angebotenen diensten offenbar zufrieden " (Duits → Nederlands) :

Diese Bemühungen finden Zustimmung seitens der Mitgliedstaaten, die mit den angebotenen Diensten offenbar zufrieden sind.
Deze inspanningen worden op prijs gesteld door de lidstaten, die tevreden lijken te zijn met de verleende diensten.

Insbesondere die in der letzten Erweiterungsrunde hinzugekommenen Mitgliedstaaten zeigten sich mit den angebotenen Diensten äußerst zufrieden, nicht zuletzt, weil das IDABC-Programm eine Verbesserung ihrer eigenen Telematik-Infrastrukturen und -Dienste ermöglicht.
De lidstaten die bij de laatste uitbreiding tot de EU zijn toegetreden, zijn met name uiterst tevreden met de verleende diensten, niet in het minst omdat het IDABC-programma hun een middel biedt om hun eigen telematicainfrastructuur en -diensten te verbeteren.