Vertaling van " wahltag entsandt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abstimmungstag | Wahltag
dag van de verkiezingen | stemdag | verkiezingsdag

entsandter Selbständiger
gedetacheerde zelfstandige

entsandter Arbeitnehmer
gedetacheerde werknemer

Entsandter
gedetacheerde

abgeordneter Beamter | entsandter Beamter
afgevaardigde beambte

Beobachtermission der Europäischen Gemeinschaft | von der EG entsandte Beobachtermission
EG-waarnemersmissie

entsandter Arbeitnehmer [4.7] [ Entsendung von Arbeitnehmern ]
gedetacheerd werknemer [4.7] [ detachering van werknemers | gedetacheerde buitenlandse werknemer | gedetacheerde werknemer | ter beschikking gestelde werknemer | terbeschikkingstelling van werknemers ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Langzeit-Beobachter werden zwei Monate vor dem Wahltag entsandt
- LTW's worden ingezet twee maanden vóór de dag van de verkiezingen

* Langzeit-Beobachter werden zwei Monate vor dem Wahltag entsandt.
*LTW's worden ingezet twee maanden vóór de dag van de verkiezingen

Langzeit-Beobachter sollten zwei Monate vor dem Wahltag entsandt werden und vor Ort bleiben, bis alle mit den Wahlen verbundenen Konflikte gelöst sind.
waarnemers op lange termijn worden ingezet twee maanden vóór de dag van de verkiezingen.

– (EN) Herr Präsident! Ich durfte der Wahlbeobachtungsmission des Europäischen Parlaments angehören, die zum Wahltag in die Ukraine entsandt wurde.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik had de eer deel te mogen uitmaken van de verkiezingswaarnemingsmissie van het Europees Parlement in Oekraïne op de dag dat de verkiezingen werden gehouden.