Traduction de « unterrichtswesen gewidmeten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Organisation des Unterrichtswesens [ Organisation des Hochschulwesens | Organisation des Schulwesens ]
organisatie van het onderwijs

Unterrichtswesen [ Schulwesen ]
onderwijs [ schoolopleiding ]

Beziehung Schule/Industrie [ Beziehung Schule-Industrie | Beziehung Universität-Industrie | Beziehung Unterrichtswesen-Industrie ]
verhouding school-industrie [ verhouding onderwijs-industrie | verhouding universiteit-industrie ]

Minister des Unterrichtswesens
Minister van Onderwijs

Ministerium des Unterrichtswesens
Ministerie van Onderwijs

Minister der Gesundheit, des Unterrichtswesens und des Mittelstands
Minister van Gezondheid, Onderwijs en Middenstand

Freies Unterrichtswesen (élément)
Vrij onderwijs (élément)

Freies Nichtkonfessionelles Unterrichtswesen (élément)
Vrij niet-confessioneel onderwijs (élément)

Freies Konfessionelles Unterrichtswesen (élément)
Godsdienstonderwijs (élément) | Vrij confessioneel onderwijs (élément)

Organisation des Unterrichtswesens
organisatie van het onderwijs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° 60 Prozent der beihilfefähigen Kosten für die anderen dem Unterrichtswesen gewidmeten Gebäude, zusätzlich folgender kumulierbarer Zuschläge:
2° 60 percent voor de in aanmerking komende kosten voor de gebouwen bestemd voor het onderwijs waarbij onderling verenigbare verhogingen gevoegd worden, namelijk :

1° 100 Prozent der beihilfefähigen Kosten für die dem Unterrichtswesen der Französischen Gemeinschaft oder der Deutschsprachigen Gemeinschaft gewidmeten Gebäude;
1° 100 percent voor de in aanmerking komende kosten voor de gebouwen bestemd voor het onderwijs van de Franse of Duitstalige Gemeenschap;