Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ausgewiesen werden
Ausgewiesene Sicherheitsfläche
Ausgewiesenes Kapital
Einzeln ausgewiesen werden
Gesondert ausgewiesen werden

Traduction de « strich ausgewiesen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
einzeln ausgewiesen werden | gesondert ausgewiesen werden

afzonderlijk worden opgenomen




ausgewiesene Sicherheitsfläche

beschikbaarverklaarde veilige gebied


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sie beliefen sich Ende 1991 auf rund 7,4 Mrd. DEM (3,78 Mrd. EUR) und wurden in der Bilanz nicht direkt sondern "nur unter dem Strich" ausgewiesen.

Deze bedroegen eind 1991 circa 7,4 miljard DEM (3,78 miljard EUR) en werden niet rechtstreeks op de balans maar alleen "buiten de balanstelling" opgevoerd.


c) Verpflichtungen unter dem Strich mit Angaben über die Forderungen und Verbindlichkeiten, die nicht in der Vermögensübersicht ausgewiesen werden und einen nachhaltigen Einfluss auf das Vermögen, die Finanzlage oder das Ergebnis der betreffenden Einheit haben können.

c) de niet in de balanstelling opgenomen verbintenissen, die de rechten en verplichtingen vermelden die niet in de balans zijn opgenomen en die een belangrijke invloed op het vermogen, de financiële situatie of het resultaat van de betrokken entiteit kunnen hebben.


Sie werden in der Vermögensbilanz "unter dem Strich" in der Position "dauerhafte Konsumgüter" ausgewiesen (siehe 7.63).

Zij worden in de balans opgenomen onder de pro-memorie-post "Duurzame consumptiegoederen" (zie punt 7.63).




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' strich ausgewiesen' ->

Date index: 2024-05-11
w