Die Forderung nach Verbesserung des gemeinschaftlichen Regelwerks, das einfacher ist und dem Subsidiaritätsprinzip entspricht, darf nicht länger ein ständig wiederholtes, aber seit 20 Jahren nie verwirklichtes Motto sein.
De vraag naar betere communautaire regelgeving die eenvoudiger is en nauwer aansluit op het subsidiariteitsbeginsel mag niet meer de eindeloos herhaalde maar nooit toegepaste slogan zijn die het in de afgelopen twintig jaar is geweest.
