Vertaling van " lorenzo‑natali‑preis zeichnet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Pressepreis Lorenzo Natali
Lorenzo Natali-prijs voor journalistiek

Lorenzo-Natali-Pressepreis
Lorenzo-Natali-prijs voor journalistiek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Lorenzo-Natali-Preis zeichnet herausragende Journalisten aus, von denen einige große Risiken eingehen, um Ungerechtigkeit und Leid aufzudecken.
De prijs beloont uitstekende journalisten die soms grote risico's nemen om de wereld te wijzen op onrecht en leed.

EU‑Entwicklungskommissar Andris Piebalgs erklärte: „Mit dem Lorenzo‑Natali‑Preis zeichnet die Europäische Kommission Journalisten aus, die sich durch ihre Berichterstattung für Entwicklung, Demokratie und Menschenrechte einsetzen.
Andris Piebalgs, Europees commissaris voor ontwikkeling: "Met de Lorenzo Nataliprijs bekroont de Europese Commissie journalisten die door hun werk problemen rond ontwikkeling, democratie en mensenrechten helpen oplossen.