Das Lamfalussy-Konzept wurde zunächst im Wertpapiersektor eingeführt und später auf den Banken- und Versicherungssektor ausgeweitet. Das Mandat der interinstitutionellen Beobachtungsgruppe wurde entsprechend erneuert und ausgeweitet.
Het proces werd aanvankelijk voor de effectenhandel in het leven geroepen en vervolgens tot het bank- en het verzekeringswezen uitgebreid en het mandaat van de interinstitutionele controlegroep werd dienovereenkomstig hernieuwd en uitgebreid.
