Die öffentlichen Defizite müssen auf flexible Weise bewertet und dabei dem Gesamtschuldenstand jedes einzelnen Mitgliedstaats, dem Bedarf an öffentlichen Investitionen und den Erfordernissen in Verbindung mit alternden Bevölkerungen Rechnung getragen werden.
Overheidstekorten moeten met een zekere flexibiliteit tegemoet worden getreden. Je moet daarbij kijken naar de totale schuldenlast van de lidstaat in kwestie, de noodzaak om in die lidstaat openbare investeringen te doen en de wijze waarop de vergrijzing van de bevolking op de economie zal ingrijpen.
