Traduction de « erdgipfel eingegangenen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zahlung zu Lasten der eingegangenen Verpflichtungen(Mittelbindungen)
betaling uit hoofde van aangegane verplichtingen

Erdgipfel | Konferenz für Umwelt und Entwicklung der Vereinten Nationen | Rio-Treffen
Aardetop | Conferentie over de Aarde | Conferentie van de Verenigde Naties inzake Milieu en Ontwikkeling | Milieuconferentie | VN-Milieutop | Wereldmilieutop

die eingegangenen Wahlvorschläge auf ihre Ordnungsmässigkeit hin prüfen
de lijsten onderzoeken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

31. fordert im Hinblick auf die nachhaltige Entwicklung, daß die Erhaltung der Umwelt integraler Bestandteil der Konzeption, Durchführung und Bewertung sämtlicher Politiken, Programme und Projekte gemäß den auf dem Erdgipfel eingegangenen Verpflichtungen wird, insbesondere hinsichtlich der Ernährungssicherung, des Zugangs zu sauberem Wasser und der Lösung sanitärer Probleme;
31. wenst dat met het oog op duurzame ontwikkeling de bescherming van het milieu een integraal onderdeel wordt bij de vaststelling, tenuitvoerlegging en evaluatie van alle beleidsmaatregelen, programma's en projecten, conform de verbintenissen die op de Top van de Aarde zijn aangegaan, met name ten aanzien van voedselzekerheid, toegang tot schoon water en het oplossen van sanitaire problemen;