Vertaling van " eltif-verwalter genügend " (Duits → Nederlands) :

(31) Aufgrund der Langfristigkeit und Illiquidität der Anlagen eines ELTIF sollte dem ELTIF-Verwalter genügend Zeit eingeräumt werden, die Anlageobergrenzen anzuwenden.
(31) Wegens het langetermijnkarakter en het illiquide karakter van de investeringen van een ELTIF, moet de beheerder van het ELTIF voldoende tijd hebben om de investeringslimieten toe te passen.

Aufgrund der Langfristigkeit und Illiquidität der Anlagen eines ELTIF sollte dem Verwalter des ELTIF genügend Zeit eingeräumt werden, die Anlagegrenzen anzuwenden.
Wegens het langetermijnkarakter en het illiquide karakter van de beleggingen van een Eltif, moeten de beheerders voldoende tijd hebben om de beleggingslimieten toe te passen.

(30) Aufgrund der Langfristigkeit und Illiquidität der Anlagen eines ELTIF sollte dem Verwalter des ELTIF genügend Zeit eingeräumt werden, die Anlagegrenzen anzuwenden.
(30) Wegens het langetermijnkarakter en het illiquide karakter van de beleggingen van een ELTIF, moeten de beheerders voldoende tijd hebben om de beleggingslimieten toe te passen.