Traduction de « automobilhersteller ford » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Japanischer Automobilhersteller-Verband | Verband der japanischen Automobilhersteller | Vereinigung der japanischen Automobilindustrie | JAMA [Abbr.]
Japanse Associatie van Automobielfabrikanten | Vereniging van de Japanse Autoindustrie | JAMA [Abbr.]

Vereinigung europäischer Automobilhersteller | ACEA [Abbr.]
Europese Federatie van Autoproducenten | Vereniging van Europese Automobielfabrikanten | ACEA [Abbr.]

Verband der koreanischen Automobilhersteller
Koreaanse Associatie van Automobielfabrikanten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Europäische Kommission hat vorgeschlagen, Belgien einen Finanzbeitrag in Höhe von 6,2 Mio. EUR aus dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF) zu gewähren, damit 4500 Arbeitskräfte, die in Belgien bei dem Automobilhersteller Ford – sowie elf Zulieferern und nachgeschalteten Herstellern – entlassen wurden, Hilfe beim Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt erhalten.
De Europese Commissie heeft voorgesteld aan België 6,2 miljoen euro uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) beschikbaar te stellen om 4 500 voormalige werknemers van Ford — en elf leveranciers en downstreamproducenten — te helpen een nieuwe baan te vinden.

Die Europäische Kommission hat vorgeschlagen, Belgien einen Finanzbeitrag in Höhe von 570 945 EUR aus dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF) zu gewähren, damit 479 ehemalige Beschäftigte des Automobilherstellers Ford in Genk (Belgien) und seiner Zulieferer Hilfe beim Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt erhalten.
De Europese Commissie heeft voorgesteld om België 570 945 EUR uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) beschikbaar te stellen om 479 ontslagen werknemers bij Ford Genk (België) aan een nieuwe baan te helpen.

Einige Automobilhersteller reduzierten ihre Forschungsinvestitionen drastisch, z. B. Ford (32,4 %), Renault (26,5 %) und General Motors (24,1 %).
Sommige automobielondernemingen, bv. Ford (32,4%), Renault (26,5%) en General Motors (24,1%), schroefden de OO-investeringen fors terug.

Ford Werke, Deutschland, Automobilhersteller, 28 933 Beschäftigte.
Ford Werke, Duitsland, een autoproducent met 28.933 werknemers.

Die Europäische Kommission hat beschlossen, wegen der von Belgien geplanten Regionalbeihilfe zugunsten der vom Automobilhersteller Ford am Produktionsstandort Genk (Flandern) getätigten Investitionen ein förmliches Prüfverfahren einzuleiten, da Zweifel an der Notwendigkeit der Beihilfe bestehen.
De Europese Commissie heeft besloten een formeel onderzoek te openen naar de plannen van de Belgische regering om regionale steun te verlenen ten behoeve van investeringen van Ford in zijn bedrijf in Genk (Vlaanderen).