Traduction de «delegation konservativen partei hervorzurufen » (Allemand → Néerlandais) :

Diese völlig unakzeptablen Vorschläge für eine Sicherheits- und Verteidigungsunion und einen EU-Verteidigungshaushalt reichen an sich schon aus, um den Widerstand der britischen Delegation der Konservativen Partei hervorzurufen, doch dieser Bericht lässt sich noch zusätzlich deswegen beanstanden, weil er in einen internationalen Kontext gestellt wird.
Deze onaanvaardbare voorstellen voor een EUVD zijn op zich al genoeg om de oppositie van de Britse Conservatieve delegatie te garanderen, maar de internationale context waarbinnen dit verslag wordt besproken maakt het dubbel zo afkeurenswaardig.

Van Orden (PPE-DE ), schriftlich (EN) Die Delegation der britischen Konservativen Partei unterstützt nachdrücklich echte Menschenrechte und ist der Ansicht, dass sich die Menschenrechtskommission der UNO konsequent gegen jeglichen Missbrauch in vielen Teilen der Welt einsetzen sollte.
Van Orden (PPE-DE ), schriftelijk (EN) De Britse conservatieven in het EP zijn uitgesproken voorstander van de bescherming van echte mensenrechten en zijn het ermee eens dat de Mensenrechtencommissie van de VN duidelijk stelling dient te nemen tegen de schending daarvan in grote delen van de wereld.