Vertaling van "dekret in seinen ausführungserlassen erwähnten aufgaben unabhängig " (Duits → Nederlands) :

Gemäß Artikel 20.5.1 des Codes ist er für die Ausführung der in diesem Dekret und in seinen Ausführungserlassen erwähnten Aufgaben unabhängig in seinen Entscheidungen und Aktivitäten.
Overeenkomstig artikel 20.5.1 van de Code is het onafhankelijk in zijn beslissingen en activiteiten voor de uitvoering van de taken vermeld in dit decreet en de uitvoeringsbesluiten ervan.

Art. 2 - Der in Artikel 1 genannte Dienst sowie die gegebenenfalls beauftragten Sachverständigen verfügen über alle im Dekret vom 6. Dezember 2011 zur Förderung der Jugendarbeit sowie in seinen Ausführungserlassen erwähnten Befugnisse im Hinblick auf die Kontrolle der Jugendlager.
Art. 2. Voor het toezicht op de jeugdkampen beschikken de dienst vermeld in artikel 1 en de eventueel aangestelde deskundigen over alle bevoegdheden vermeld in het decreet van 6 december 2011 ter ondersteuning van het jeugdwerk en in de uitvoeringsbesluiten ervan.