Ziel dieser Verordnung ist die Verbesserung des öffentlichen Zugangs zu Umweltinformationen durch die Einrichtung eines kohärenten, integrierten, europaweiten PRTR, mit dem letztendlich auch zur Vermeidung und Verringerung der Umweltverschmutzung beigetragen, Datenmaterial für politische Entscheidungsträger geliefert und die Beteiligung der Öffentlichkeit bei umweltrelevanten Entscheidungen erleichtert werden soll.
Doel van de verordening is de toegang van het publiek tot informatie over het milieu te verbeteren middels de instelling van een samenhangend, geïntegreerd, Europees PRTR-systeem, waardoor uiteindelijk ook wordt bijgedragen aan het voorkomen en terugdringen van de milieuvervuiling, het verstrekken van gegevens voor beleidsmakers en het vergemakkelijken van de inspraak van de burgers in de milieubesluitvorming.
