Traduction de «dass nachhal­tige » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Nachhall | Nachhall-Funktion
reverberatie

Nachhall
nagalm

Studio mit Nachhall
studio met lange nagalm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Die Mitteilung der Kommission "Europa 2020: Eine Strategie für intelligentes, nachhal­tiges und integratives Wachstum" zielt mit dieser Strategie auf die Entwicklung einer auf Wissen und Innovation gestützten Wirtschaft, die Verringerung des Verwaltungsaufwands für Unternehmen und eine bessere Anpassung des Arbeitskräfteangebots an den Bedarf ab.
(3) De in de mededeling van de Commissie "Europa 2020: Een strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei" geschetste strategie heeft als doel in de Unie een op kennis en innovatie gebaseerde economie tot stand te brengen, de administratieve lasten voor ondernemingen te verminderen, en vraag en aanbod op de arbeidsmarkt beter op elkaar af te stemmen.

Umsetzung der internationalen Dimension der Strategie Europa 2020 für intelligentes, nachhal­tiges und integratives Wachstum und dabei Zusammenführung der drei Säulen Wirtschaft, Soziales und Umwelt:
Implementatie van de internationale dimensie van "Europa 2020: Een strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei", door drie pijlers samen te brengen: de economische, de sociale en de milieupijler.

In diesem Zusammenhang unterstreicht der Europäische Rat, dass eine nachhal­tige wirtschaftliche Entwicklung für weitere Fortschritte in Pakistan von großer Bedeutung ist und dass die Handelsbeziehungen zwischen der EU und Pakistan erheblich ausgebaut werden müssen, langfristig möglicherweise auch durch ein Freihandelsabkommen.
De Europese Raad benadrukt in dit verband het belang van duurzame economische ontwikkeling voor verdere vooruitgang in Pakistan en van een significante uitbreiding van de handelsbetrekkingen tussen de EU en Pakistan, onder meer op lange termijn via een eventuele vrijhandels­overeenkomst. De EU zal de specifieke handelsdialoog uitbreiden, om nieuwe vorderingen mogelijk te maken.