Traduction de «dass wpa-einschränkungen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gebiet mit umweltspezifischen Einschränkungen
gebied met specifieke beperkingen op milieugebied

Befähigungszeugnis mit Einschränkungen
beperkt diploma

betriebstechnische Einschränkungen
operationele beperking

bauliche Einschränkungen im architektonischen Design berücksichtigen
nadenken over beperkingen bij bouwontwerpen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

W. in der Erwägung, dass einige AKP-Staaten besorgt sind, dass die WPA-Einschränkungen hinsichtlich Ausfuhrsteuern das Aufsteigen in der Wertschöpfungskette erschweren könnten;
W. overwegende dat sommige ACS-landen bezorgd zijn dat de EPO-restricties ten aanzien van exportheffingen het lastiger kunnen maken om op te schuiven in de waardeketen;

87. ist der Auffassung, dass Bestimmungen über geistiges Eigentum von den Verhandlungen über WPA und Freihandelsabkommen (Free Trade Agreements - FTAs) ausgenommen werden sollten, insbesondere TRIPs-Plus-Bestimmungen, die über das TRIPs-Übereinkommen hinausgehen, wie z.B. Datenschutz und Einschränkungen aufgrund von Zwangslizenzen;
87. is van mening dat intellectuele-eigendomsbepalingen moeten worden uitgesloten van de onderhandelingen over EPA's en vrijhandelsovereenkomsten (FTA's), met name TRIPs-plus-bepalingen die verder gaan dan de TRIPs-overeenkomst, zoals de exclusiviteit van gegevens en beperkingen op grond van dwanglicenties;