Traduction de «dass uv-merkmale » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vereinbarung über die Merkmale des ESM | Vereinbarung über die Merkmale des Europäischen Stabilitätsmechanismus
modaliteiten van het ESM | modaliteiten van het Europees stabiliteitsmechanisme

Merkmale von Leasing-Verträgen | Merkmale von Mietverhältnissen
eigenschappen van huurcontracten

intervenierende Variable | Interventionsvariable | qualitative Merkmale | vermittelnde Variable | vermittelndes Merkmal | zwischengeschaltete Variable
afhankelijke variabele | intermediaire variabele | interveniërende variabele

funktionelle Merkmale von Lebensmitteln | funktionelle Merkmale von Nahrungsmitteln | funktionelle Eigenschaften von Lebensmitteln | funktionelle Eigenschaften von Nahrungsmitteln
functionele eigenschappen van voedingsmiddelen

äquivalente Merkmale | gleichwertige Merkmale
gelijkwaardige kenmerken

Merkmale von Diamanten
eigenschappen van diamanten

Merkmal der Interaktivität
interactiviteit [ dialoog tussen mens en machine ]

nicht ionisierende Strahlung [ Infrarot-Strahlung | Laserstrahlen | Mikrowellen | Strahlung aus Mobiltelefonen | Strahlung aus Mobiltelephonen | UV-Strahlung ]
niet-ioniserende straling [ laserstraling | magnetronstraling | straling van mobiele telefoon | uv-straling ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

unsichtbares UV-Merkmal (Sterne der EU-Flagge)
Onder UV-licht onzichtbare opdruk (sterren van de EU-vlag);

Die Sicherheitsdruckerei muss die richtige Tintensättigung aufbringen, damit sichergestellt wird, dass die UV-Merkmale bei Normallicht nicht sichtbar sind.
De veiligheidsdrukker dient het correcte inktgewicht toe te passen om ervoor te zorgen dat de UV-elementen niet zichtbaar zijn bij normaal licht;

- Unsichtbares UV-Merkmal (Sterne der EU-Flagge).
- Onder UV-licht zichtbare opdruk (sterren van de EU-vlag):

- Die Sicherheitsdruckerei muss die richtige Tintensättigung aufbringen, damit sichergestellt wird, dass die UV-Merkmale bei Normallicht nicht sichtbar sind.
- De veiligheidsdrukker dient het correcte inktgewicht toe te passen om ervoor te zorgen dat de UV-elementen niet zichtbaar zijn bij normaal licht.

—Die Sicherheitsdruckerei muss die richtige Tintensättigung aufbringen, damit sichergestellt wird, dass die UV-Merkmale bei Normallicht nicht sichtbar sind.
—De veiligheidsdrukker dient het correcte inktgewicht toe te passen om ervoor te zorgen dat de UV-elementen niet zichtbaar zijn bij normaal licht.

—unsichtbares UV-Merkmal (Sterne der EU-Flagge)
—Onder UV-licht onzichtbare opdruk (sterren van de EU-vlag).

- Unsichtbares UV-Merkmal (Sterne der EU-Flagge);
- Onder UV-licht zichtbare opdruk (sterren van de EU-vlag):

- UV matt (Merkmale im Dokument sind unter UV-Licht deutlich zu erkennen).
- Matte UV-druk (de kenmerken van het document moeten duidelijk tot uiting komen onder een UV-lamp).

- UV matt (Merkmale im Dokument sind unter UV-Licht deutlich zu erkennen);
- Matte UV-druk (de kenmerken van het document moeten duidelijk tot uiting komen onder een UV-lamp);