Traduction de «dass gesamtfinanzplanung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verkehrsschild, das Führer, die die Fahrtrichtung ändern, darauf hinweist, dass Führer von Fahrrädern und zweirädrigen Kleinkrafträdern auf derselben öffentlichen Straße fahren
verkeersbord dat de bestuurders die van richting veranderen, wijst op fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen die dezelfde openbare weg volgen

Dokument, aus dem sich ergibt, dass die Zustimmung erteilt worden ist
document waaruit blijkt dat de toestemming is verleend

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1b. unterstützt den Vorschlag, Zahlungen vorzuziehen, betont jedoch, dass die Gesamtfinanzplanung nicht angetastet werden sollte; verweist darauf, dass die endgültigen Beträge der Zahlungen im verbleibenden Programmplanungszeitraum im Rahmen des jährlichen Haushaltsverfahrens festgelegt werden sollten;
1 ter. ondersteunt de voorgestelde "frontloading" van betalingen, maar benadrukt dat de algemene financiële programmering moet worden nageleefd; brengt in herinnering dat de uiteindelijke bedragen voor betalingen tijdens de resterende programmeringsperiode moeten worden vastgesteld tijdens de jaarlijkse begrotingsprocedure;