wie in den unter das Zivilrecht fallenden Bereichen in der Zeit der Umsetzung der Richtlinien eine regelmäßige Koordinierung oder regelmäßige Kontakte zwischen den Mitgliedstaaten gefördert werden können;
- de mogelijkheid om op de onder het civielrecht vallende gebieden geregelde coördinatie of contacten tussen de lidstaten te bevorderen tijdens de periode van omzetting van de richtlijnen;
