Vertaling van " wichtige thema datenerhebung angesprochen " (Duits → Nederlands) :

– (LT) Herr Präsident, erstens möchte ich der Berichterstatterin danken, dass sie dieses wirklich wichtige Thema rechtzeitig angesprochen hat.
- (LT) Dank u wel, mijnheer de voorzitter, allereerst zou ik de rapporteur willen bedanken voor het feit dat zij dit uiterst actuele onderwerp aan de orde heeft willen stellen.

Es wurde auch das wichtige Thema Datenerhebung angesprochen.
Verder werd er door u gesproken over gegevensvergaring, een belangrijke kwestie.

Wichtig ist auch, dass die Rolle der Landwirte im Handel gestärkt wird und wichtig ist auch, dass das Thema Eiweißdefizit angesprochen wird.
Daarnaast moet de rol van boeren in de handel worden versterkt en moet het onderwerp eiwittekort op de agenda komen te staan.

Die Frau Abgeordnete hat das wichtige Thema Familienpolitik angesprochen und zu Recht darauf verwiesen, dass insbesondere die hilfsbedürftigsten Familien unsere Unterstützung benötigen.
Het geachte lid heeft de belangrijke kwestie van het gezinsbeleid aan de orde gesteld en het is goed dat ze erop wijst dat de kwetsbaarste gezinnen steun verdienen.