6. fordert nachdrücklich den Abbau aller wettbewerbsverzerrenden Subventionen für die Ausfuhr landwirtschaftlicher Erzeugnisse, so dass Afrika bessere Chancen hat, sein Handelspotenzial voll zu entwickeln; fordert Europa nachdrücklich auf, seine Bemühungen um den systematischen Abbau der Zollschranken zum Schutz seiner Märkte fortzusetzen;
6. dringt aan op de afschaffing van alle handelsverstorende subsidies voor de export van landbouwproducten, zodat Afrika meer mogelijkheden krijgt om zijn volledige handelspotentieel te ontwikkelen; dringt er op aan dat Europa zijn inspanningen voortzet om de tariefmuren die haar markten afschermen stelselmatig te doen verdwijnen;
