Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kontaminiert
Radioaktiv kontaminiert
Radioaktiv verseucht
Schweinefleisch
Umweltverschmutztes Gebiet
Verseucht
Verseuchter Kohlenwasserstoff
Verseuchtes Gebiet

Vertaling van " verseuchte schweinefleisch " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
kontaminiert | radioaktiv kontaminiert | radioaktiv verseucht | verseucht

besmet






verseuchtes Gebiet [ umweltverschmutztes Gebiet ]

verontreinigd gebied


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nach unseren Informationen hatten vier Mitgliedstaaten das verseuchte Schweinefleisch also Fleisch von Schweinen, die mit diesen entsetzlichen Stoffen gefüttert worden waren gekauft, und ihre Bürger hatten einen Teil dieses verseuchten Fleisches zweifellos verzehrt, bevor die Kontrollmechanismen wirksam griffen.

In verband met het besmette varkensvlees – vlees van varkens die deze vreselijke stoffen te eten hadden gekregen – weten wij dat vier lidstaten een deel van het besmette vlees hadden gekocht en dat ongetwijfeld enkele van hun burgers ervan hadden gegeten voordat het controlemechanisme daadwerkelijk functioneerde.


D. in der Erwägung, daß die Kommission am 2. Juni 1999 beschloß, ein Verkaufsverbot für die möglicherweise verseuchten Eier und das möglicherweise verseuchte Geflügel zu verhängen; in der Erwägung, daß das Verbot anschließend auf Rindfleisch, Schweinefleisch und bestimmte Milcherzeugnisse ausgeweitet wurde,

D. overwegende dat de Commissie op 2 juni 1999 het besluit nam om mogelijk besmette eieren en besmet gevogelte uit de markt te nemen en dat het verbod later werd uitgebreid tot rund- en varkensvlees en sommige melkproducten,




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' verseuchte schweinefleisch' ->

Date index: 2025-05-09
w