Der Rat beauftragte den Ausschuß der Ständigen Vertreter mit der Prüfung dieser Kommissionsvorschläge; der Vorsitz äußerte den Wunsch, noch vor Jahresende über das Verhandlungsmandat beschließen zu können.
De Raad droeg het Comité van Permanente Vertegenwoordigers op deze voorstellen te behandelen ; het Voorzitterschap wil nog voor het eind van dit jaar een besluit over dit onderhandelingsmandaat kunnen nemen.
