Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de « türkentum öffentlich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

öffentlich-rechtliche Einrichtung [ Anstalt des öffentlichen Rechts | Körperschaft des öffentlichen Rechts | öffentlich-rechtliche Anstalt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

openbare instelling [ openbaar lichaam | publiekrechtelijk orgaan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Schuld [ öffentliche Schulden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overheidsschuld

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliches Unternehmen [ öffentlicher Sektor | öffentlicher Wirtschaftsbetrieb | Staatsbetrieb | verstaatlichtes Unternehmen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overheidsbedrijf [ genationaliseerde onderneming | overheidssector | staatsbedrijf ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

andere öffentliche Mittel | sonstige öffentliche Entwicklungshilfe | sonstige öffentliche Leistungen | weitere öffentliche Kapitalleistungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

andere overheidsmiddelen | overige overheidsmiddelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Berater im Bereich öffentliche Finanzierung | Berater im Bereich öffentliche Finanzierung/Beraterin im Bereich öffentliche Finanzierung | Beraterin im Bereich öffentliche Finanzierung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coördinator subsidieadvies | financieel adviseur subsidies | coördinatrice subsidieadvies | subsidieadviseur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Entwicklungshilfe | öffentliche Entwicklungshilfeleistungen | öffentliche Entwicklungszusammenarbeit | ODA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

officiële ontwikkelingsbijstand | officiële ontwikkelingshulp | zuivere ontwikkelingshulp | ODA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationale schuld | openbare schuld | overheidsschuld | publieke schuld | staatsschuld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Bereiche saubermachen | Sauberkeit allgemein zugänglicher Bereiche sicherstellen | öffentliche Bereiche reinigen | Sauberkeit von öffentlichen Bereichen sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ervoor zorgen dat de openbare ruimtes schoon zijn | lobby schoonmaken | openbare ruimte schoonmaken | receptie schoonmaken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Redner und Rednerinnen von historischer Bedeutung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

historische sprekers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Person, die eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung darstellt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

betrokkene die een gevaar voor de openbare orde of veiligheid oplevert

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. in der Erwägung, dass das Kassationsgericht am 12. Juli 2006 entschieden hat, eine ausgesetzte sechsmonatige Gefängnisstrafe gegen Hrant Dink auf der Grundlage von Artikel 301 des türkischen Strafgesetzbuches zu bestätigen, da er das "Türkentum" öffentlich herabgesetzt habe,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

H. overwegende dat op 12 juli 2006 het Hof van Cassatie heeft besloten een voorwaardelijke gevangenisstraf van zes maanden voor Hrant Dink te bekrachtigen op grond van artikel 301 van het Turkse wetboek van strafrecht wegens belediging van de Turkse identiteit,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Artikel 301 des Strafgesetzbuches ist nach wie vor in Kraft, um all jene zu bestrafen, die das Türkentum oder die staatlichen Behörden öffentlich herabwürdigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Artikel 301 van het wetboek van strafrecht blijft van kracht en stelt straffen in het vooruitzicht voor wie zich schuldig maakt aan “een openlijke belediging van de Turkse identiteit of Turkse overheidsinstellingen”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

D'autres ont cherché : anstalt des öffentlichen rechts berater im bereich öffentliche finanzierung beraterin im bereich öffentliche finanzierung körperschaft des öffentlichen rechts sauberkeit allgemein zugänglicher bereiche sicherstellen sauberkeit von öffentlichen bereichen sicherstellen staatsbetrieb staatsschuld staatsschulden staatsverschuldung andere öffentliche mittel sonstige öffentliche entwicklungshilfe sonstige öffentliche leistungen verstaatlichtes unternehmen weitere öffentliche kapitalleistungen öffentliche bereiche reinigen öffentliche bereiche saubermachen öffentliche entwicklungshilfe öffentliche schuld öffentliche schulden öffentlicher schuldenstand öffentlicher sektor öffentlicher wirtschaftsbetrieb öffentliches unternehmen türkentum öffentlich

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' türkentum öffentlich' ->

Date index: 2023-08-13