Die angefochtenen Bestimmungen des Gesetzes vom 7. Februar 2003, die die Artikel 2, 2bis und 3 des Gesetzes über die Strassenverkehrspolizei vollständig ersetzen oder aufheben, ohne der Zuständigkeit der Regionen für die Erhaltung der Natur, die Landwirtschaft, die öffentlichen Arbeiten und das Transportwesen Rechnung zu tragen, verstossen also gegen die Zuständigkeitsverteilungsvorschriften.
De bestreden bepalingen van de wet van 7 februari 2003, die de artikelen 2, 2bis en 3 van de wegverkeerswet in hun geheel vervangen of opheffen, zonder rekening te houden met de gewestbevoegdheid inzake natuurbehoud, landbouw, openbare werken en vervoer, schenden derhalve de bevoegdheidverdelende regels.
