Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Behinderungskorrigiertes Lebensjahr
Lebensjahr
Lebensjahre ohne Beeinträchtigung
Verlorene potentielle Lebensjahre

Traduction de « siebzigste lebensjahr » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


verlorene potentielle Lebensjahre

Potentieel verloren levensjaren


Lebensjahre ohne Beeinträchtigung

Voor kwaliteit gecorrigeerde levensjaren


behinderungskorrigiertes Lebensjahr

Disability-adjusted life-year | DALY [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- in Artikel 11 wird der Satz " Die Verwaltungsratsmitglieder scheiden bei der Hauptversammlung, die auf ihren fünfundsechzigsten Geburtstag folgt, aus dem Verwaltungsrat aus" . durch Folgendes ersetzt: " Zum Zeitpunkt ihrer Bezeichnung dürfen die Verwaltungsratsmitglieder das siebzigste Lebensjahr nicht erreicht haben" .

- in artikel 11 wordt de zin " De bestuurders houden op lid te zijn van de raad van bestuur op de dag van de algemene vergadering die op hun vijfenzestigste verjaardag volgt" vervangen als volgt : " Op het moment van hun aanwijzing mogen de bestuurders de leeftijd van zeventig jaar nog niet bereikt hebben" .


- In Artikel 11 wird der Satz " Die Verwalter scheiden bei der Hauptversammlung, die auf ihren fünfundsechzigsten Geburtstag folgt, aus dem Verwaltungsrat aus" . wird durch Folgendes ersetzt: " Am Tag ihrer Bezeichnung dürfen die Verwalter das siebzigste Lebensjahr nicht erreicht haben" .

- in artikel 11 wordt de zin " De bestuurders houden op lid te zijn van de raad van bestuur op de dag van de algemene vergadering die op hun vijfenzestigste verjaardag volgt" vervangen als volgt : " Op het moment van hun aanwijzing mogen de bestuurders de leeftijd van zeventig jaar nog niet bereikt hebben" .


« Am Tag seiner Ernennung darf der Verwalter das siebzigste Lebensjahr nicht vollendet haben».

« Op de dag van zijn benoeming mag de bestuurder niet de volle leeftijd van zeventig jaar bereikt hebben».




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' siebzigste lebensjahr' ->

Date index: 2022-06-07
w