Vertaling van " publikum formell " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Marke geeignet,das Publikum irrezuführen | Marke,die geeignet ist,das Publikum zu täuschen
merk dat tot misleiding van het publiek kan leiden

PER-Formel | Price-Earnings-Ratio-Formel
formule van de P/E ratio

Formal Name | formelle Bezeichnung | formeller Name
formele naam

temporäre Unterkünfte für das Publikum einrichten
tijdelijke tribunes voor publiek installeren | tijdelijke tribunes voor publiek optrekken

mit dem Publikum in Kontakt treten
communiceren met een publiek | omgaan met een publiek

vor einem jugendlichen Publikum auftreten
optreden voor een jong publiek

formell rechtskräftig
kracht van gewijsde

Empirische Formel
Empirische formule

mathematische Formel
wiskundige formule

chemische Formel
chemische formule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

22. betont, wie notwendig aus der Geschlechterperspektive positive Beispiele in den Medien und in der Werbewelt sind, um aufzuzeigen, dass Wandel möglich und wünschenswert ist; ist der Auffassung, dass die Mitgliedstaaten die Verleihung von Preisen durch die Werbewirtschaft an ihre Kollegen sowie durch das Publikum formell einführen sollten für Werbung, die am besten mit den Geschlechterstereotypen bricht und die ein positives oder bejahendes Bild von Frauen und Männern und ihren Beziehungen vermittelt;
22. benadrukt het belang van goede voorbeelden in de media en reclamewereld vanuit een genderperspectief om aan te tonen dat veranderingen mogelijk én wenselijk zijn; is van mening dat de lidstaten officieel een prijs van reclamemakers voor reclamemakers en een publieksprijs moeten toekennen, om de reclame te belonen die het best genderstereotypen doorprikt en een positief of opwaarderend beeld schetst van vrouwen, mannen of de relaties tussen vrouwen en mannen;