Traduction de « programm verfolgt insbesondere folgende » (Allemand → Néerlandais) :

(1) Das LIFE-Programm verfolgt insbesondere die folgenden allgemeinen Ziele:
1. Het LIFE-programma heeft met name de volgende algemene doelstellingen:

(2) Die spezifischen Ziele des Programms werden insbesondere mittels folgender Maßnahmen verfolgt:
2. De specifieke doelstellingen van het programma worden in het bijzonder nagestreefd door:

Mit diesen Kriterien werden insbesondere folgende Ziele verfolgt:
Deze criteria zijn hoofdzakelijk gericht op:

Mit dem Forum „Sichereres Internet“ werden insbesondere folgende Ziele verfolgt:
Het Forum voor een veiliger internet zal specifiek tot doel hebben:

1. Das Programm der veranschlagten jährlichen Ausgaben gemäß Artikel 12 enthält die voraussichtlichen Ausgaben für die Jahre 2001, 2002 und 2003. Dieses Programm enthält insbesondere folgende Angaben:
1. De in artikel 12 bedoelde ramingen hebben betrekking op de uitgaven die worden gepland voor de jaren 2001, 2002 en 2003.

(1) Im Rahmen von zwei oder mehr Mitgliedstaaten betreffenden Ermittlungen und Strafverfolgungsmaßnahmen im Zusammenhang mit den in Artikel 4 genannten kriminellen Verhaltensweisen im Bereich der schweren Kriminalität und insbesondere der organisierten Kriminalität verfolgt Eurojust folgende Ziele:
1. In gevallen waarin twee of meer lidstaten betrokken zijn bij onderzoek naar en vervolging van de in artikel 4 genoemde criminele gedragingen in verband met zware, in het bijzonder georganiseerde criminaliteit, heeft Eurojust tot doel:

Mit diesen Kriterien werden insbesondere folgende Ziele verfolgt:
Deze criteria zijn met name gericht op de bevordering van:

In diesem Programm wird insbesondere folgendes bestimmt:
In dit programma worden met name vastgesteld: