Bei diesen Vorschlägen wird der Grundsatz gewahrt, dem zufolge die genetische Selektion das potenzielle Wohlbefinden der Tiere nicht einschränken, vermindern oder bedrohen darf.
In deze voorstellen wordt het beginsel geëerbiedigd dat genetische selectie het potentiële welzijn van de dieren niet mag beperken, verminderen of bemoeilijken.