Wie wird die Kommission sicherstellen, dass die flankierenden Maßnahmen im Bananensektor sowie die Mittel für das POSEI-Programm ausreichen, um Bananenerzeuger in den AKP-Ländern und in der EU zu helfen, sich auf die geänderten EU-Importregelungen für Bananen einzustellen und entsprechend anzupassen?
Hoe zal de Commissie ervoor zorgen dat zowel de BAM- als de POSEI-steun toereikend zullen zijn om de bananenproducenten in de ACS-landen en in de EU te helpen zich aan de gevolgen van de wijzigingen in de invoerregeling van de EU aan te passen?