Traduction de « parlament diesen kategorischen imperativ ebenfalls berücksichtigen » (Allemand → Néerlandais) :

Es versteht sich von selbst, dass die Vereinfachung eine Verantwortung ist, die von allen Organen, die am Entscheidungsfindungsprozess teilhaben, gemeinsam getragen wird, und dass das Parlament diesen kategorischen Imperativ ebenfalls berücksichtigen sollte.
Het spreekt voor zich dat vereenvoudiging een gemeenschappelijke verantwoordelijkheid is van alle instellingen die deelnemen aan het besluitvormingsproces en dat het Parlement deze categorische imperatief ook in gedachten dient te houden.

| Das Europäische Parlament würde durch seine Stellungnahme zum strategischen Jahresbericht, die vom Rat zu berücksichtigen wäre, ebenfalls in diesen Prozess einbezogen.
| Het Europees Parlement zou eveneens bij dit proces worden betrokken door een advies over het strategisch jaarverslag uit te brengen, waarmee de Raad rekening dient te houden.