Traduction de « monitoring einbeziehen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

einbeziehen
opnemen

in den Haushaltsplan aufnehmen | in den Haushaltsplan einbeziehen
opnemen in de begroting

Kontext einbeziehen
context begrijpen

die Verluste von Amtswegen einbeziehen
de verliezen ambtshalve verdisconteren

die Risiken durch Vereinbarung in die Deckung einbeziehen
de dekking bij overeenkomst insluiten

Leitlinien des Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr in Inspektionen einbeziehen
richtlijnen van het Comité voor maritieme veiligheid integreren in inspecties

Besucherinnen und Besucher an Unterhaltung beteiligen | Gäste in Unterhaltung einschließen | Gäste an Unterhaltung beteiligen | Gäste in Unterhaltung einbeziehen
gasten betrekken bij amusement en vermaak | gasten uitnodigen mee te doen met activiteiten | gasten bij het entertainment betrekken | gasten mee laten doen met de entertainment

Monitoring | Kontrolle mit Hilfe eines Monitors
monitoring | bewaking

Herzrhythmus-Monitoring
monitoring van het hartritme

autonomes Organ Monitoring und Kontrolle
autonome entiteit Monitoring en Controle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- die Sozialpartner und andere relevante Stakeholder, auch in den Entwicklungsländern, in die Ausarbeitung, die Durchsetzung und das Monitoring einbeziehen;
- de sociale partners en alle andere betrokken partijen (ook in de ontwikkelingslanden) bij de ontwikkeling, de toepassing en de monitoring van gedragscodes betrekken.

- die Sozialpartner und andere relevante Stakeholder, auch in den Entwicklungsländern, in die Ausarbeitung, die Durchsetzung und das Monitoring einbeziehen.
- de sociale partners en alle andere betrokken partijen (ook in de ontwikkelingslanden) bij de ontwikkeling, de toepassing en de monitoring van gedragscodes betrekken.