Das hieße ebenfalls, dass die EU-Wirtschaft in geringerem Maße den Versorgungsengpässen und Preisschwankungen ausgesetzt wäre, die vom Umstand herrühren könnten, dass die Versorgung auf eine begrenzte Anzahl Länder konzentriert ist.
Dit zou ook betekenen dat de EU economisch minder wordt blootgesteld aan verstoringen van de aanvoer en aan prijsschokken als gevolg van de aanvoer uit een beperkt aantal landen.