Vertaling van " gütezeichen verfügenden installateuren zugänglich " (Duits → Nederlands) :

5° über eine Datenbank verfügen, die den über das Gütezeichen verfügenden Installateuren zugänglich ist, zwecks der online Eintragung der Anlagen, die sie durchgeführt haben, zu welcher ebenfalls der Minister oder sein Beauftragter Zugang hat;
5° over een gegevensbank beschikken die toegankelijk is voor de gelabelde installateurs met oog op de on line-invoering van de installaties die ze verricht hebben, waartoe eveneens de Minister of diens afgevaardigde toegang zullen hebben;