Traduction de « europäische parlament mich ebenfalls » (Allemand → Néerlandais) :

Das Europäische Parlament hat ebenfalls Empfehlungen bezüglich der Steuervermeidung auf Ebene der Unternehmen ausgesprochen.
Het Europees Parlement heeft ook aanbevelingen gedaan inzake de ontwijking van vennootschapsbelasting.

Das Europäische Parlament wird ebenfalls konsultiert.
Ook het Europees Parlement zal geraadpleegd worden.

Ich möchte meinen Kolleginnen und Kollegen für die Unterstützung im Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung danken und hoffe, dass das Europäische Parlament mich ebenfalls in der morgigen Abstimmung unterstützt.
Ik bedank mijn collega's voor de steun die zij mij hebben gegeven in de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en hoop dat het Europees Parlement morgen tijdens de stemming hetzelfde zal doen.

Das Europäische Parlament hat ebenfalls mehrfach auf die Bedeutung dieses Themas hingewiesen.
Ook het Europees Parlement heeft al verschillende malen beklemtoond dat het om een belangrijk probleem gaat.

Das Europäische Parlament hat ebenfalls immer wieder unterstrichen, dass eine angemessene juristische Ausbildung in erheblichem Maße zu einem besseren Funktionieren des Binnenmarkts beiträgt und es den Bürgern erleichtert, ihre Rechte auszuüben.
Ook het Europees Parlement heeft steeds beklemtoond dat een goede justitiële opleiding significant bijdraagt aan de verbetering van de werking van de interne markt en het voor de burgers eenvoudiger maakt hun rechten uit te oefenen.

(2) Das Europäische Parlament kann ebenfalls den Vorsitzenden auffordern, einen Bericht über die Wahrnehmung seiner Aufgaben vorzulegen.
2. Het Europees Parlement kan de voorzitter ook verzoeken verslag uit te brengen over de uitvoering van zijn taken.

Das Europäische Parlament wird ebenfalls darüber unterrichtet.
Het Europees Parlement wordt geïnformeerd.

Das Europäische Parlament wird ebenfalls sein Möglichstes tun, damit dieser Änderungsantrag angenommen wird.
Het Europees Parlement zal van zijn kant al het mogelijke doen opdat het amendement wordt aangenomen.

Das Europäische Parlament sollte ebenfalls im Vorstand vertreten sein, der eine wichtige vorbereitende Funktion erfüllt.
Het Europees Parlement moet ook in het bureau zijn vertegenwoordigd, omdat dit een belangrijke voorbereidende taak heeft.

Das Europäische Parlament ist ebenfalls eingeladen worden, sich dem Prozess des Nachdenkens anzuschließen.
Het Europees Parlement werd ook verzocht deel te nemen aan het beraad.