Traduction de « erfordernis wachsam » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

wachsam
wakend

Befreiung vom Erfordernis der Ehemündigkeit
ontheffing van het leeftijdsvereiste

Antrag auf Befreiung vom Erfordernis der Ehemündigkeit
vordering tot ontheffing van het leeftijdsvereiste

Erfordernis der Unbekanntheit einer Tatsache
onbekendheidseis

finanzielles Erfordernis
financieel vereiste

Erfordernis einer besonderen beruflichen Befähigung
bijzondere beroepsbekwaamheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. unterstreicht das Erfordernis, wachsam zu bleiben, damit das somalische Hoheitsgebiet nicht für kriminelle und destabilisierende Aktivitäten der Nachbarländer genutzt wird;
11. wijst met nadruk op de noodzaak van waakzame aandacht opdat het Somalische grondgebied niet wordt gebruikt voor misdadige activiteiten die de buurlanden ontwrichten;