Vertaling van " einzelprogramm „prävention " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

präventive Mechanismen | präventive Schutzmechanismen
voorzorgsmaatregel

universale Prävention | universelle Prävention
universele preventie

präventive Verbrechensbekämpfung
preventieve misdaadbestrijding

Prävention | Vorkehrungen zur Verhinderung von Krankheiten
preventie | voorkoming

präventive Inspektion
preventieve inspectie

Prävention
preventie

präventive Maßnahme
preventieve maatregel

Prävention | Vorbeugung
Voorkomen | Voorkoming

Präventions- und Sicherheitsplan für das Ladengeschäft erstellen
plannen maken ter preventie en beveiliging van winkels

Prävention
Preventie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vorschlag für einen Beschluss über ein Einzelprogramm „Prävention, Abwehrbereitschaft und Folgenbewältigung im Zusammenhang mit Terrorakten“ (2005)
Voorstel voor een besluit tot vaststelling van een specifiek programma „Terrorisme: preventie, paraatheid en beheersing van de gevolgen” (2005)

148. Einzelprogramm „Prävention, Abwehrbereitschaft und Folgenbewältigung im Zusammenhang mit Terrorakten“ (2007)
- Specifiek programma “Terrorisme: preventie, paraatheid en beheersing van de gevolgen” (2007)

Für das Einzelprogramm „Prävention, Abwehrbereitschaft und Folgenbewältigung im Zusammenhang mit Terrorakten“ hat die Kommission 137,4 Mio. EUR vorgesehen, die für eine Bedarfsanalyse und die Entwicklung einheitlicher technischer Standards für den Schutz kritischer Infrastrukturen eingesetzt werden sollen.
Dit zal een specifiek programma “Terrorisme: preventie, paraatheid en beheersing van de gevolgen” omvatten. De Commissie heeft voorgesteld een bedrag van 137,4 miljoen EUR uit te trekken om vast te stellen welke de behoeften zijn en om gemeenschappelijke technische normen voor de bescherming van kritieke infrastructuur vast te stellen te ontwikkelen.

176. Auflegung des Einzelprogramms „Prävention, Abwehrbereitschaft und Folgenbewältigung im Zusammenhang mit Terrorakten“ (2007)
- Vaststelling van een specifiek programma “Terrorisme: preventie, paraatheid en beheersing van de gevolgen” (2007)

Zwei Einzelprogramme werden als Teil des Rahmenprogramms aufgestellt: das Programm „Prävention, Abwehrbereitschaft und Folgenbewältigung im Zusammenhang mit Terrorakten“ und das Programm „Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung“.
Als onderdeel van dit kaderprogramma worden twee specifieke programma's gevormd: "Terrorisme: preventie, paraatheid en beheersing van de gevolgen" en "Preventie en bestrijding van criminaliteit".