Diese Unterrichtung erfolgte im Anschluss an das eintägige Kolloquium zum Thema "Der Schweinefleischsektor bis 2020", das am 3. Dezember 2010 in Brüssel stattgefunden hatte und bei dem Experten aus den Mitgliedstaaten eine erste Bewertung der Lage auf dem Schweinefleischmarkt vorgenommen hatten.
Deze toelichting volgde op de studiedag over "de varkensvleessector tegen 2020" van 3 december 2010 te Brussel, waar deskundigen uit de lidstaten een eerste stand van zaken van de markt voor varkensvlees hebben gegeven.