Gäste nach Warteliste hinsetzen | Kundinnen und Kunden entsprechend der Warteliste platzieren | Kundinnen und Kunden nach Warteliste hinsetzen | Kundinnen und Kunden nach Warteliste platzieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

0.0 | klanten volgens een wachtlijst naar hun plaats begeleiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

nach dem Ende des Kalten Krieges [ die Welt nach dem Ende des Kalten Krieges ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

na de koude oorlog [ wereld na de koude oorlog ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nach Lehrblöcken aufgegliedert

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

modulair

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Kommission sollte bei der Veröffentlichung ihrer Beschlüsse die Vorschriften über das Berufsgeheimnis nach Artikel 339 AEUV befolgen und insbesondere alle vertraulichen Informationen und personenbezogenen Daten schützen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

Bij het bekendmaken van haar besluiten dient de Commissie, overeenkomstig artikel 339 VWEU, de regels inzake de geheimhoudingsplicht, waaronder de bescherming van alle vertrouwelijke informatie en persoonsgegevens, na te leven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-07-12]

Bei der Veröffentlichung ihrer Berichte hält sich die Kommission an die Vorschriften über das Berufsgeheimnis nach Artikel 339 des Vertrags.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

De Commissie dient bij het bekend maken van haar verslagen, de regels inzake de geheimhoudingsplicht in overeenstemming met artikel 339 van het Verdrag na te leven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

In beiden Fällen fallen die übermittelten Informationen unter das Berufsgeheimnis nach Artikel 54 Absatz 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

In beide gevallen vallen de ontvangen gegevens onder het in artikel 54, lid 1, bedoelde beroepsgeheim.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

Der Informationsaustausch gemäß Unterabsatz 1 fällt unter das Berufsgeheimnis nach Absatz 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

De overeenkomstig de eerste alinea uitgewisselde informatie valt onder het in lid 1 bedoelde beroepsgeheim".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

die hierbei erlangten Informationen unterliegen dem Berufsgeheimnis nach Artikel 24.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

de in dit verband ontvangen informatie valt onder het in artikel 24 bedoelde beroepsgeheim.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-15]

Die den genannten Behörden, Stellen und Personen übermittelten Informationen unterliegen dem Berufsgeheimnis nach Artikel 24.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

De door deze autoriteiten, instanties en personen ontvangen informatie valt onder de in artikel 24 vastgestelde voorwaarden inzake het beroepsgeheim.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-15]

Die in diesem Rahmen erhaltenen Informationen fallen unter das in Artikel 44 Absatz 1 genannte Berufsgeheimnis nach.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

De in dit verband ontvangen gegevens vallen onder het in artikel 44, lid 1, bedoelde beroepsgeheim.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

In beiden Fällen fallen die übermittelten Informationen unter das Berufsgeheimnis nach Artikel 44 Absatz 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

In beide gevallen vallen de ontvangen gegevens onder het in artikel 44, lid 1 bedoelde beroepsgeheim.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Die in diesem Rahmen erhaltenen Informationen fallen unter das Berufsgeheimnis nach diesem Artikel".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

De in dit verband ontvangen gegevens vallen onder het in dit artikel bedoelde beroepsgeheim".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Die in diesem Rahmen erhaltenen Informationen fallen unter das Berufsgeheimnis nach diesem Artikel.“

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

De in dit verband ontvangen gegevens vallen onder het in dit artikel bedoelde beroepsgeheim”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

D'autres ont cherché : berufsgeheimnis gäste nach warteliste hinsetzen mandatsverteilung sitzaufteilung sitzverteilung sitzzuteilung verfahren nach hagenbach-bischoff verfahren nach imperiali verfahren nach d'hondt geteiltes berufsgeheimnis nach lehrblöcken aufgegliedert ärztliche schweigepflicht berufsgeheimnis nach

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' berufsgeheimnis nach' ->

Date index: 2024-11-15