Traduction de « ausschusspräsidium tritt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

auftreten | eine Leistungsminderung tritt auf
achteruitgang van prestaties vertonen | vermindering

Diese[r] [RECHTSAKT] tritt am (…ten) Tag (nach) [seiner/ihrer] Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
[Dit]/[Deze] [RECHTSINSTRUMENT] treedt in werking op de [...] dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Sie tritt ab diesem Tag an die Stelle der folgenden Texte
Met ingang van die datum vervangt dit akkoord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das Ausschusspräsidium tritt zweimal jährlich zu einer Sitzung außerhalb von Brüssel im Land des jeweiligen europäischen Ratsvorsitzes zusammen.
Het bureau van het CvdR komt twee maal per jaar in vergadering bijeen in het land dat op dat moment het voorzitterschap van de EU bekleedt.